Strugarka wyrówniarka:

Szerokość robocza: 410 mm
​Maksymalna głębokość zbioru wiórów: 5 mm
Całkowita długość stołów: 1820 mm
Długość stołu podawczego: 880 mm
Długość stołu odbiorczego: 880 mm
Wysokość robocza: 870 mm
Duży ogranicznik wyrówniarki: 1100 x 155 mm
Regulowany ogranicznik wyrówniarki: do 45°
Ząbkowane, wymienne listwy stołowe
Osłona noży wału strugarskiego typu mostkowego

Grubościówka:

Wymiary stołu grubiarki: 700 x 405 mm
Minimalna / maksymalna wysokość strugania: 3 / 225 mm
Maksymalna głębokość zbioru wiórów: 5 mm
Minimalna długość obrabianego elementu: 180 mm
Prowadzenie stołu grubiarki na kolumnach: Ø 110 mm
Mechaniczna regulacja wysokości stołu
Mechaniczny wyświetlacz cyfrowy wysokości strugania za pokrętłem regulacji
Prędkość posuwu: 6 m/min
Wał nożowy 4-nożowy: Ø 100 mm
Wbudowany wał spiralny z nożami wymiennymi HW 15 x 15 x 2,5 mm
Skośnie uzębiona stalowa rolka podająca
Solidne zabezpieczenie przed odrzutem
Prędkość obrotowa: 4500 obr./min
Moc silnika: 4,0 kW / 400 V
Średnica króćca odciągowego: Ø 120 mm
Wymiary maszyny (dł. x szer. x wys.): 1800 x 740 x 1000 mm
Masa: 420 kg